Aspects techniques de PGI